越南胡志明金属加工及焊接技术展览会 - METAL&WELD VIETNAM，是越南机械行业三大展览会之一，更是唯一以“中国机械”为主题的机械专业展览会，有效地将中国机械“质优价廉”的优势切合越南“革新开放”时期的强大需求，是最贴合越南现阶段市场需要的展会；以其规模大、龙头企业云集、观众专业程度高、成交额巨大、满意率高，在当地享有极高的知名度，并名扬于东盟各国，是中国金属加工及焊接设备进入越南市场的捷径。

越南胡志明金属加工及焊接技术展览会自开办以来，一直深得中越两国各级政府及业界同行的高度重视和鼎力支持，越南国家工贸部的官员称，越南胡志明金属加工及焊接技术展览会是越南进口中国机械设备的主要渠道之一。

越南驻中国特命全权大使阮文诗阁下参观展会后题词:“经越中双方多年努力，越南胡志明金属加工及焊接技术展览会已成为越南规模最大、效果最好的国际展会之一，它是越中机械贸易及技术交流的良好平台”。

越南驻广州总领事黎玉恕阁下参观展会后赞叹道:"越南胡志明金属加工及焊接技术展览会是近几年间越中双方经贸交流活动中最为引人瞩目和重要的盛事之一"。

The 10th International Exhibition on Metalworking & Welding Technology in Vietnam - METAL & WELD 2021, which will be organized from November 03th to 06th, 2021 at Saigon Exhibition & Convention Center, SECC - 799 Nguyen Van Linh St., Dist. 7., Ho Chi Minh City.

With the development of mechanical industry, locally machinal equipments have gradually replaced imported products, assert the superiority of Metalworking & Welding industry. Vietnamese enterprises are constantly making effort to integrate with international partners.

For many years, METAL & WELD has been a professional forum, create opportunities for locally and abroad enterprises to exhibit new, highly applicable products, technologies. With this combination, I believe, Vietnamese enterprises will have many opportunities to participate, interact, cooperate with international enterprises.

Wishing METAL & WELD 2021 fruitful results.

焊接机械设备及材料：矽钢片焊接机、焊接机器人、氩弧焊机、埋弧焊机、弧焊机、对焊机、气体保护焊、塑料焊接机、回流焊机、MAG焊机、TIG焊机、激光焊接机、专用焊接机、点焊设备、缝焊机、超声波焊接设备、焊接生产线、其它焊接设备、数控切割机、线切割设备、激光切割机、火焰切割机、砂轮切割机、水刀切割机、等离子切割机、氩弧切割机、其它类切割机、数控切割机、线切割设备、激光切割机、火焰切割机、 砂轮切割机、过滤设备、风机、排风设备、清洗、测试仪、无损检测仪器、气体检测仪器、焊缝探伤仪器、焊缝金相分析器、焊接工艺装备焊接辅助器具及材料

金属加工设备： 金属切削机床：机加工中心、铣床、普通车床、自动化车床、钻床、镗床、珩床、锯床、插床、拉床、刨床、制齿加工机床、组合机床及组合部件、切削和攻丝机床、自动化设备、磨床、研磨、抛 光及超精加工机床

金属成形机床：金属薄板切削机床和加工中心、剪床、旋压机、板材折弯机、棒料、管材折弯成型机、矫直机、线材成型机、冲床、冲压机、步冲轮廓机、各种压力机、数控锻压成形机

特种加工机床：电火花成型加工机、线切割机、电化学加工设备、火焰切割、等离子切割、水喷射切割设备、快速原型制造设备、打标及刻模机、表面处理及涂敷设备、真空成形机

模具制造机床：锻床、压铸机、离心铸造设备、铸造、热加工设备、数控系统、数显装置和机床电器、磨料磨具、涂附磨具、超硬材料及制品、机床附件、数显装置、机床电器、各类产品开发及应用软件、纳米加工技术、高速切削技术、复合加工技术、智能化制造技术、绿色制造技术及专用制造设备等、机床零部件及辅助设备、检验和测量设备

展馆名称：越南西贡国际会展中心
展馆地址：799 Nguyen Van Linh, Tan Phu Ward, Dist 7, HCMC
展馆面积：50000平方米
国家地区：亚洲 越南
展馆电话：+84 (8) 413 5999

1参展商应在参展前充分了解展览会的相关信息，并自愿填写《参展协议书》。

2参展商须遵守展览会主办机构及我国有关出展审批管理部门的各项规定，如因违规造成不必要的损失应由企业自行承担。

3严禁有侵犯知识产权的产品参展，参展商因侵权行为而引起的法律纠纷与主办及组团单位无关。

4为确保参展工作的顺利进行，参展商有义务按照组团单位要求的各项时间安排好护照及签证办理、展品运输、展位装修等工作。

5参展企业有义务按时交纳各项参展费用。如未能履行，将被视为自动放弃参展，组团单位保留处理展位的权利。

6如因不可抗力原因而未能履行参展计划的，组团单位有责任及时通知参展企业，并将其所付费用扣除已发生并不可取消的费用后全额退还。

1因私护照原件（部分国家只需提供护照扫描件），护照完整无破损、无水渍；护照有效期离出发日期应至少还有6个月，至少有两页完整连续的空白页，不包含备注页；护照号码是G开头的，请在尾页签名

2近6个月内拍摄白底彩色照片2张，免冠正面照片（露耳朵，头发不遮眉眼，面部完整，不戴墨镜）；规格：35mmX45mm 长方形（照片背后用铅笔写姓名）

3身份证正反面复印件

1签证属于特殊商品，会展资源会按使领馆的要求为客人准备最合适的送签材料，确保您的材料有最高出签可能，但所申请的签证是否成功，取决于使领馆对资料的审核，若发生拒签，请申请人自然接受结果，并放弃追究会展资源任何责任的权利。

2您所申请的签证是否可以成功，取决于相关国家使（领）馆签证官的直接审核结果，签证一经领馆受理，无论签证结果是否通过、签证是否被使用，签证费用均不退还。

3会展资源所有签证报价，均不包含商务邀请函费用，邀请函需客户自备，如需我方代申请商务邀请函，需另加费用，价格以实际出函单位报价为准。详细情况请咨询客服。

4在办理签证期间，会展资源可能会根据您的材料情况要求增补其他材料、担保金或予以劝退；领馆也可能会针对您的实际情况，要求增补其他材料，或延长签证受理时间（此情况由领馆决定，会展资源无法干预），或要求申请人面试，或电话调查申请人，领馆也可能因内部原因导致延迟出签。

5申请人需保证提供材料的真实性，有效性，如因隐瞒曾有不良记录，或从事非法活动，被相关部门查处或有滞留倾向拒签，会展资源不承担责任。请申请人特别注意诚实信用的原则。

6获得签证前切勿先行支付机票、酒店费用，以免因签证问题产生费用损失，否则损失将由您自行承担；如您提供了机票、酒店预订单申请签证，请勿在获得签证前取消或修改预订，否则可能对签证结果产生影响 。

7依据使馆要求，签证申请人在送签或归国后，如被使领馆要求参加面试或面试销签，签证申请人必须配合使领馆完成面试工作。如因个人原因未按时参加面试或面试销签，一切后果由签证申请人自行承担。

8如果您的护照在办理过程中丢失，每本赔付1000元。签证结果返回我方后，您的护照及其它返回的原件资料，您可选择来会展资源自取，或委托快递寄送，如您选择快递寄送方式，则表示您授权我方委托第三方(快递公司）进行快递服务，第三方所有服务条款、权利与义务，您均已了解和认可。对于快递有可能带来的丢失、破损、或其他问题，由第三方对您进行负责，我司不予承担责任及由此产生的任何赔偿。当您选择我司的产品或服务时，视同您已认同此条款的内容。

9请您在收到护照后务必检查申请人签证上的信息是否准确包括：护照号码、拼音姓名、签证有效期以及目的国停留期、出生日期、以及使馆签证官签的签字与盖章，签证如有问题，请在收到后的1个工作日内与客服联系，过期恕不负责。

详细填写特装展位搭建清单，注明展会名称、展位面积、展位号；

如已有设计图纸，可直接提交设计图纸索取报价；

如需另出设计图纸、须填写对展位搭建的要求，比如：颜色、风格、高度（国际特装展位搭建一般限高6米，并不得以任何形式封顶）、材料等，以及搭建预算费用，流程如下：

1根据参展商要求出图及报价

2签订展位搭建合同

3支付展位搭建定金

4展位制作及现场施工

5竣工验收及支付尾款

6展会期间及撤场

7后续跟踪服务